プライバシー通知

発効日:2026-11-04 · 版:5

1. データ管理者

1.1. CaCookサービス(本サービス)のデータ管理者はGEDEON Nyomdaipari és Szolgáltató Betéti Társaságです(登記上の所在地:2600 Vác, Köztársaság út 31. 2. em. 6. ajtó、会社登録番号:13-06-038121、税番号:29071522-2-13、代表者:Győri Bálint、以下管理者)。

1.2. データ保護に関する連絡先:info@cacook.net。

1.3. データ保護責任者は任命されていません。プライバシーに関するお問い合わせは上記連絡先へお送りください。

2. 本通知の目的と適用範囲

2.1. 本通知は、管理者が本サービスの提供に際して処理する個人データ、その目的、法的根拠、処理期間、およびデータ主体の権利について説明します。

2.2. 本サービスは18歳以上の方のみ利用でき、管理者は18歳未満の方のデータを意図的に処理しません。

2.3. 重要:本サービスで使用するニックネーム、共有内容、アカウント関連データは、一見「仮名」に紐づいていても個人データに該当します。メールアドレスを通じて、アカウントを識別可能な自然人と結び付けられるためです。

3. 処理するデータ、目的、法的根拠

3.1. 登録とアカウント管理

  • 処理するデータ:メールアドレス、パスワード検証用のハッシュ値(読める形のパスワードではありません)、ニックネーム、言語・地域設定、アカウントの状態と作成日時。
  • 目的:ユーザーアカウントの作成と運営、ログイン、連絡。
  • 法的根拠:契約の履行[GDPR第6条第1項b号]。

3.2. 本サービスの利用中に作成される内容と設定

  • 処理するデータ:レシピ、献立、食材、タグ、人数、日時、参考用の栄養・カロリーデータ、買い物リスト、個人設定(カレンダー表示など)、献立提案用に保存した食事プロフィール(食事法の好み、除外する食材やアレルゲン、好みの料理ジャンル、標準人数、一日の食事ルール)。
  • 目的:カレンダーと献立計画機能の提供、個別の献立提案の作成。
  • 法的根拠:契約の履行[GDPR第6条第1項b号]。食事プロフィールの入力は任意で、質問票は省略でき、プロフィールは本サービス内でいつでも変更・削除できます。
  • 健康状態を示す可能性のあるデータ: 健康データの処理には、GDPR第9条第2項(a)に基づく明示的な同意が必要です。プロフィールは変更または削除できます。

3.3. 共有、内部のおすすめ表示、フォロー

  • 処理するデータ:ユーザーが明示的に共有した献立・レシピ、関連するニックネーム、共有設定、ユーザー間のフォロー関係。
  • 目的:リンクまたは内部のおすすめ欄での献立の共有、他のユーザーによる閲覧と取り込み。
  • 法的根拠:ユーザー自身の判断に基づく契約の履行、または公開おすすめ欄への掲載におけるデータ主体の同意[GDPR第6条第1項b号およびa号]。共有を取り消すことで、同意はいつでも撤回できます。

3.4. Googleアカウントでのログイン

  • 処理するデータ:アカウント連携のためGoogleから提供される識別子とメールアドレス(利用可能な場合は表示名も)。
  • 目的:登録とログインの簡略化。
  • 法的根拠:契約の履行[GDPR第6条第1項b号]。ログインはユーザーが開始します。

3.5. 技術データ、ログ、安全性

  • 処理するデータ:IPアドレス、ブラウザー・端末データ、アクセス日時、本サービスの動作に必要なセッション識別子。
  • 目的:本サービスの安全な運営、障害対応、不正利用や不正アクセスの防止。
  • 法的根拠:システムの安全性に関する管理者の正当な利益[GDPR第6条第1項f号]。

3.6. 法的文書の承諾記録

  • 処理するデータ:承諾した文書とその版、承諾日時、その時点のIPアドレス。
  • 目的:利用規約と本通知の承諾を証明すること(説明責任)。
  • 法的根拠:法的義務の履行と正当な利益[GDPR第6条第1項c号およびf号]。

3.7. メール送信

  • 処理するデータ:メールアドレス、送信内容(登録確認、パスワード再設定、サービス通知など)。
  • 目的:アカウントと本サービスに関するトランザクションメールの配信。下記の技術協力者がメールの転送に関与する場合もあります。
  • 法的根拠:契約の履行[GDPR第6条第1項b号]。

3.8. ウェブ解析(Google Analytics)

  • 処理するデータ:訪問に関連する、通常は仮名化された利用・端末データ(閲覧ページ、おおよその地理的位置、端末の種類など)、解析用識別子・Cookie。
  • 目的:本サービスの利用状況の測定と改善。
  • 法的根拠:データ主体の同意[GDPR第6条第1項a号]。Cookie通知から同意・撤回できます。

3.9. 不正利用の検出(Google reCAPTCHA)

  • 処理するデータ:reCAPTCHAの動作に必要な技術・操作データ(IPアドレス、端末・ブラウザーデータなど)。
  • 目的:自動化された不正利用(機械的登録、スパムなど)の検出。
  • 法的根拠:本サービスの保護に関する管理者の正当な利益[GDPR第6条第1項f号]。

4. Cookie

要求された機能に必要なCookieは、セッション、ログイン、言語選択、ゲストプランの管理に使います。Google Analyticsは事前の同意がある場合のみ利用し、「Cookie設定」で選択を変更できます。ブラウザーでCookieを削除できますが、要求された機能の一部にも影響する場合があります。

5. 受領者、処理者、第三者

5.1. 管理者は個人データを販売せず、法的義務がない限りマーケティング目的で第三者に提供しません。

5.2. 管理者は以下の協力者を利用します。

  • ホスティングと運営:ホスティングも管理者であるGedeon Bt.が提供し、この役割を別の外部処理者が担うわけではありません。
  • Google(Google Ireland Ltd. / Google LLC):Googleログイン、Google Analytics、reCAPTCHAの各サービス。

5.3. EEA域外での処理・移転がある場合の対象国、サービス、保護措置:米国での処理を含むGoogleサービス、Googleが説明するEU–米国データプライバシーフレームワーク、および適用される契約上の保護措置 (Google)。保護措置の詳しい情報はデータ保護窓口に問い合わせることができます。

5.4. 共有設定に応じて、共有内容と関連データはリンクの保有者や他のユーザーに公開されます。取り込み可能なレシピは、受け取る側のアカウントにコピーが作成される場合があります。共有を取り消しても既存のコピーは自動削除されません。これはデータ主体の法定の権利に影響しません。

6. データ処理期間

  • アカウント・内容データ:アカウントの存続中、または削除要求の実行まで。
  • 技術ログ:ログの作成から2年。
  • 承諾ログ:立証および法的請求のため、関係終了後も、適用される時効期間内。
  • Google Analytics のデータ:CaCook の Google Analytics プロパティで設定された保持期間に従い、イベントデータは 2 か月間、ユーザーデータは 14 か月間保持されます。
  • バックアップ:作成から2年。

アカウントを削除しても、他のユーザーのアカウントに既に作成されたレシピのコピーは自動削除されません。その中に個人データがある場合、削除その他のデータ主体の権利に関する規則が引き続き適用されます。法令により保持するデータには、該当する保持規則が適用されます。

7. データ主体の権利

適用法により、以下の権利があります。

  • 情報提供とアクセスの権利(どのデータが処理されるか);
  • 訂正の権利(不正確なデータの修正);
  • 法令の範囲内での消去(「忘れられること」)の権利;
  • 処理の制限を求める権利;
  • データポータビリティの権利;
  • 正当な利益に基づく処理への異議申立ての権利;
  • いつでも同意を撤回する権利(撤回前の処理の適法性には影響しません)。

要求はinfo@cacook.netに送信できます。管理者は不当な遅滞なく、遅くとも法定期限内に回答します。アカウントの一部のデータは、本サービス上で直接変更・削除できます。

8. データの安全性

管理者はデータ保護のため、リスクに応じた技術的・組織的措置(パスワードハッシュの保存、アクセス制限、安全なデータ接続など)を講じます。ただし、いかなるオンラインシステムでも完全な安全性は保証できません。

9. 救済手段

9.1. データ保護に関する質問や苦情は、まず管理者にご連絡いただけます:info@cacook.net。

9.2. 監督機関に申し立てる権利もあります:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
郵送先:1363 Budapest, Pf. 9.
メール:ugyfelszolgalat@naih.hu · ウェブ:naih.hu

9.3. 権利が侵害された場合は裁判所に訴えることもでき、ご自身の居住地を管轄する裁判所にも提訴できます。

10. 本通知の変更

管理者は本通知を変更することがあります。重要な変更は合理的な期間内にユーザーに通知し、必要に応じて再度の承諾を求めることがあります。有効な最新版は本サービスで確認できます。

11. 関連文書

本サービスの利用ルールは別途利用規約に定められ、本通知はその不可分の一部です。

Cookieを使用しています

必要不可欠なCookieは常に使用します。分析用Cookieは、ウェブサイトの改善のため、あなたの同意がある場合にのみ使用します。 プライバシーポリシー

Cookieの設定

必要不可欠 常に有効

ウェブサイトを正しく動作させるために不可欠なCookieです。これがないとウェブサイトは動作せず、無効にすることはできません。

分析用Cookie

同意をいただいた場合、サイトの改善のためにGoogle Analyticsで利用状況や端末のデータを収集します。データにはオンライン識別子が含まれる場合もあります。同意はここでいつでも撤回できます。