韓国の刺身ビビン丼(회덮밥/Hoedeopbap)

主菜+付け合わせ 30 分 4 人分
栄養成分 / 人分
698kcal
38gたんぱく質
96g炭水化物
17g脂質
材料
  • ごはん
  • 400 g すし米
  • 480 ml 水
  • 魚と野菜
  • 300 g サーモンの切り身
  • 200 g まぐろ
  • 1 玉 レタス
  • 1 個 きゅうり
  • 1 個 にんじん
  • 1 束 えごまの葉
  • 酢コチュジャンだれ
  • 4 大さじ コチュジャン
  • 3 大さじ 米酢
  • 2 大さじ 砂糖
  • 1 大さじ ごま油
  • 1 片 にんにく
  • 1 大さじ ごま
説明

1. 米を冷水で3~4回、水が澄むまで洗い、水480mlと一緒に沸騰させて、ふたをして弱火で12分炊き、ふたをしたまま10分蒸らします。出すまでに人肌程度に冷まします。

2. コチュジャン、米酢、砂糖、ごま油、おろしにんにくをなめらかになるまで混ぜます。

3. レタスを細切りに、きゅうりとにんじんを棒状に、えごまの葉を細切りにします。

4. 生食用のごく新鮮なサーモンとまぐろを、よく切れる包丁で1.5cm角か薄切りにし、出すまで冷蔵庫に入れておきます。

5. 人肌のごはんを深い丼に盛り、上にレタスと野菜をこんもりのせて、中央に魚をのせ、ごまをふります。

6. たれは小さな器に別に添え、それぞれが好みの量をかけてから、全体をよく混ぜて食べます。

ポイント:フェドッパプは韓国の港町のファストフードで、生の魚にたっぷりのシャキシャキ野菜と、ピリ辛で甘酸っぱいたれを合わせます。魚は必ず信頼できる鮮魚店で、生食用と明記されたもの(寿司用の品質)を買ってください。えごまの葉の代わりにバジルを使ってもかまいません。生食には、販売者が明確に生食用として扱い、適切に処理した魚を使い、必要な寄生虫対策の前処理について確認してください。鮮度、塩漬け、酸性のマリネ液だけでは安全にはなりません。出所が不確かな魚は、中まで完全に加熱して食べてください。下ごしらえまで冷蔵庫で保存し、調理後はすぐに出します。妊娠中の方、幼児、免疫力が低下している方には、生の仕上がりは勧められません。

プランに追加

カレンダーに追加して、1週間の献立に取り入れましょう!

プランはこのブラウザーに最大24時間保存されます。登録またはログインすると、確認してカレンダーに保存し、レシピを保管して買い物リストを後から使えます。

Cookieを使用しています

必要不可欠なCookieは常に使用します。分析用Cookieは、ウェブサイトの改善のため、あなたの同意がある場合にのみ使用します。 プライバシーポリシー

Cookieの設定

必要不可欠 常に有効

ウェブサイトを正しく動作させるために不可欠なCookieです。これがないとウェブサイトは動作せず、無効にすることはできません。

分析用Cookie

同意をいただいた場合、サイトの改善のためにGoogle Analyticsで利用状況や端末のデータを収集します。データにはオンライン識別子が含まれる場合もあります。同意はここでいつでも撤回できます。