スロベニアのクランスカ・ソーセージのザワークラウト添え(Kranjska klobasa)

主菜 60 分 4 人分
栄養成分 / 人分
959kcal
36gたんぱく質
37g炭水化物
68g脂質
材料
  • ザワークラウト
  • 600 g ザワークラウト
  • 80 g ベーコン(塩漬け豚脂)
  • 1 個 玉ねぎ
  • 2 個 ローリエ
  • 1 小さじ 黒こしょう
  • ソーセージと盛りつけ用
  • 800 g スモークソーセージ
  • 4 大さじ マスタード
  • 50 g 生のホースラディッシュ
  • 4 個 パン
説明

1. ザワークラウトの酸味が強ければ、冷水ですすいでしぼります。

2. 鍋で角切りのベーコンの脂を溶かし、その脂で細かく刻んだ玉ねぎを炒めて、ザワークラウト、ローリエ、粒こしょうを加えます。

3. 水約200mlを注いでふたをし、弱火で35~40分、ザワークラウトがやわらかくなりつつも少しシャキッと感が残るまで煮ます。

4. ソーセージを、沸騰させない熱い湯(約80 °C)の鍋で20分温めます。湯が沸騰すると皮が破れて肉汁が逃げてしまいます。

5. ソーセージを湯から取り出してザワークラウトの上にのせるか、カリッとさせたいなら、少量の脂をひいたフライパンで全面に焼き色をつけます。

6. マスタード、すりおろしたての西洋わさび、焼きたてのパンと一緒に出します。スロベニアでいちばん有名な料理で、伝統的に使うソーセージはKranjska klobasaです。

ポイント:本物のクランスカ・ソーセージは、粗びきの豚肉、背脂、にんにく、こしょうで作り、ぶなの木でいぶします。手に入らなければ、肉の多い良質なスモークソーセージを選んでください。

プランに追加

カレンダーに追加して、1週間の献立に取り入れましょう!

プランはこのブラウザーに最大24時間保存されます。登録またはログインすると、確認してカレンダーに保存し、レシピを保管して買い物リストを後から使えます。

Cookieを使用しています

必要不可欠なCookieは常に使用します。分析用Cookieは、ウェブサイトの改善のため、あなたの同意がある場合にのみ使用します。 プライバシーポリシー

Cookieの設定

必要不可欠 常に有効

ウェブサイトを正しく動作させるために不可欠なCookieです。これがないとウェブサイトは動作せず、無効にすることはできません。

分析用Cookie

同意をいただいた場合、サイトの改善のためにGoogle Analyticsで利用状況や端末のデータを収集します。データにはオンライン識別子が含まれる場合もあります。同意はここでいつでも撤回できます。